2021年11月底，蘇打綠（當時仍僅能稱魚丁糸）公布專場時間的同時，宣告了「復刻計畫」開始，將從第一張專輯《蘇打綠》走至最後。無獨有偶，當時國外樂壇上正巧也發生類似的事情，於是當時青峰才說了這麼一句話：

「只能說非常有默契，想知道更多的人就去看一下泰勒絲。」

而在去年（2022）10月，隨前經紀人放棄商標官司而順利申請回「商標權」後，他們積攢數十年屬於「蘇打綠」的東西才算得到了最具意義的前哨戰勝利。因此他們在今年2月演唱會時說出「全宇宙的朋友大家好，我們是——蘇打綠」這句話時，才會讓許多聽眾如此感動。

然而，從前經紀人身上拿回「蘇打綠」之後，這場專輯復刻計畫還在迢迢到路上，更多的還是如何取回本該屬於他們與聽眾們的記憶，畢竟過去那些耳熟能詳放在各大串流平台的音訊，仍被有心人士操控著。（有關「著作權」有多複雜，可以欣賞法律白話文運動的這則貼文）

「可以的話，請大家別再在所有平台上聽舊版了。」

因為商標「蘇打綠」選擇另創「魚丁糸」；因為音樂版權而選擇「復刻計畫」，為了不讓大部分人以為拿回「蘇打綠」代表他們得到完全勝利，進而失去對他們仍在努力事情的關注，青峰選擇在今年3月4日演唱會過後不久親上火線發貼文呼籲。於是時間又回到「復刻計畫」的開始，青峰說的美國天后泰勒絲重錄舊專輯究竟發生了什麼事？

早在2019年6月，Taylor Swift因前經紀人以利誘的方式要與她續約，最終談判不成，反將她的六張專輯版權賣給與Taylor恩怨許久的Kanye West經理人。同年11月，Taylor Swift旋即宣布開始重錄前五張專輯，而第一張專輯《Fearless (Taylor’s Version)》於2021年4月發行，當中的〈Love Story〉更勾起許多歌迷(包括筆者)的往事情懷。

做為前車，青峰當時仍在經歷商標之爭，大概也相當清楚，要拿回十幾年來屬於「蘇打綠」的心血，重新製作專輯可能是個不得不的決定。除了成本問題，為避免新舊專輯產生「打對臺」的後果，將這次的復刻化為了另一種別具新裁的作品，給一直以來支持他們的粉絲及喜歡他們音樂的人一份「雙倍禮品」。

---

從復刻作品看出製作技術的進步？那些你可能不知道的魚版細節

「每一張復刻，都會有第二張光碟，是雙CD的概念！」

從蘇打綠公布這份「驚喜」之後，截至今日，復刻工程已來到第四張專輯。也許在外圍曾經過路過僅喜歡蘇打綠當中某幾首作品的聽眾們，在實際抉擇上少了「因情感因素選擇復刻版本聆聽」的動力。筆者經整理，及與同樣喜愛蘇打綠並擁有音樂背景的「阿P聊音樂」討論音樂技術，歸結了兩個復刻重點，讓聽眾能更直觀地選擇「魚版」進行聆聽。

.

盡量還原原曲，並重新整理歌曲，放入更多經典翻唱作品

這次蘇打綠「復刻計畫」參考在2016年舉辦為期10場的《印夏天/In Summer》蘇打綠專輯巡迴演唱會，不僅照發行順序、曲序，將各張專輯從頭到尾唱一遍，下半場更翻唱了蘇打綠的愛歌，於此同時，也順勢將原先的單曲/EP一併整理收錄。

復刻作品盡量還原原曲，就連唱腔都最大程度地還原原版，其中更重現了歌曲當中的細節，如:〈小情歌〉結尾人聲顫抖的聲音；〈是我的海〉唱到「寂靜的下午默默離開」的「開」時的哽咽等，都是同中求異的表現。

．

製作技術隨時代精進，讓聽感更有層次，也更好地藏入情緒

筆者與「阿P聊音樂」就〈是我的海〉、〈小情歌〉、〈無與倫比的美麗〉三首經典復刻單曲進行討論，體會聽感為何立體、有層次。列舉其中兩種更容易抓住現代人聽感的技術。

和聲技術方面，魚版大部分人聲和聲都層次分明，尤其在〈無與倫比的美麗〉中可以清楚聽到每個人聲，做出更為鮮明、清亮的對比。

空間感的設計，〈是我的海〉電吉他的音源隨時代有顯著進步，有種置身夜晚的海上，頭上漫天群星的感覺，這是以前音源做不出的技術。也因此讓中段得到更為廣袤的開展，提升對於這首歌的欣賞視野。

而更多細節如平衡以及漸強漸弱得宜等，都使魚版的作品大部分都能有更好的聽感體驗。當然，除了技術的突破，青峰經歷不管是過往歌唱或是人生歷練，在聲音細膩程度上也有著更為顯著的昇華。

但也因為如此，復刻的困難，往往來自於音樂人過去擁有數十年的表演經驗，同樣的歌更唱了不下數十遍，肌肉記憶可能先行於情感投放，但難能可貴的是，蘇打綠如今復刻的作品情緒感染力竟還能如此強烈，是件不可多得的事情。然而就主觀的情感層面來看，魚版的抒情作品聽下來似乎多了些哀愁，比起過去像是面對小情小愛的情愫，是唱給大眾的情歌，現在更像是有了一個明確的對象在訴說。或許這些歌也因這幾年的事情，正拯救著團員每個人吧！

---

LIFE is not SIMPLE

任何音樂表演現場，都是能量流動的過程，許多歌迷們總是回饋自己聽完演出就像充滿電，再次有活力地回到自己的工作崗位。而其實臺上的歌手們亦是如此，除了盡力完成每一次表演之外，臺上與臺下的互動交流更該是表演現場最具意義的事情，他們從不缺乏驚喜，所以才總能滿載而歸。

然而，熱情的歌迷們才不止於在演唱會上給予更多鼓勵與互動，在青峰發文呼籲地當下自然湧入相當多的粉絲留言，而本文也為此預先做了表單給熱情的打粉和浮萍們，記錄下他們想對蘇打綠說的話，欣賞的過程也同樣大為感動，在這個「Sometimes is fucking hard.」的時代裡，還能擁有一些值得珍惜的事情是多麼地可貴。以下連結節錄之。

歌迷們有話要說：https://songstoryworks.com/from-oaeen-and-soda-green-fans1/

所以究竟該聽哪一版蘇打綠？或許我們不是要忘記原版曾深烙在記憶當中的感動，而是該賦予它們重生的機會，再換一次當年的悸動。

---

延伸閱讀

專輯樂評｜吳青峰《馬拉美的星期二》｜巨人肩上的巨人，創作來自於俯拾即是的人間瑰寶