fbpx

聰明反被聰明誤的停損點。陳綺貞〈太聰明〉歌詞分析:對愛與恐懼的矛盾心理

2002,是對當時做著與主流不同音樂的歌手,風雨飄搖的一年。以搖滾及實驗性風格為特色的魔岩唱片熄燈,當時公司倒數第三張發行作品便是陳綺貞第三張專輯《Groupies 吉他手》。

當一切都變得不確定,還有對音樂的狂熱偏執。」-《Groupies 吉他手》文案。

不過宛若不食人間煙火,手拿單把吉他的綺貞,早透過前兩張專輯,在那個創作歌手漸起的時代,颳起一股清新風潮。那時的她,身邊已有著一批死忠追隨的粉絲,這張專輯也留下了不少至今仍傳唱的作品,如:〈躺在你的衣櫃〉、〈吉他手〉、〈小步舞曲〉和這次要分享的〈太聰明〉。

〈太聰明〉這首歌是在她神祕形象之外,延伸而出的驚喜作品。原來在面對愛情時,神秘的她也有內心侷促不安的時候,大方展現「怕被你看透,又怕你看不懂」的矛盾心情。

這首歌在網路上的討論不少,最近一起是因前陣子十六型人格風潮,意外發現被中國大陸網友翻出這首歌並定名為「INFP型人國歌」。其他大多數討論則落在關係間的自我保護上,雖然錯失感情,卻也不失為一種個性表現。值得一提的是,2016年陳綺貞也發行了一本《瞬:陳綺貞歌詞筆記》,目錄中有提及〈太聰明〉這首歌的創作經歷。可惜的是,目前市面上已無販售也難以借閱該本書,因此本篇僅能透過歌詞及專輯文案進行討論及延伸。

回到作品,陳綺貞用字詩意卻不至難懂,走筆過的地方都留下不小空間給讀者解讀。〈太聰明〉這首歌表面上寫的是在曖昧情愫中,那些猜疑與試探的細微舉動如何勾動內心,引起共鳴,再輔以陳綺貞本人的個性形象,讓整首歌充滿揪心與矛盾,音樂更緊抓「小聰明」主題,聽來小巧細膩。

然,多年來被眾多人感受、分享的作品,如今還有什麼特別需要討論的地方?

筆者認為有三件:

第一是,〈太聰明〉並非聚焦在情感矛盾上,而是描寫理性反思的行為過程,最後改變戀愛觀,認知到與其賣弄聰明,不如選擇信賴與透明

第二是,歌詞中那樣若即若離的相處方式,放到當代可能已不再適用,以直接坦率而不耽誤彼此的方式交流或許更符合當代

第三,歌詞文學性高,善於凝鍊語意、應用語序提前的方式來點出重點。

本篇將以段落分析,讓讀者體會陳綺貞筆下作品在開放空間下,產生兩種殊途同歸的解讀心理,並帶出三項重點賞析,試著選擇較優解讀方式、文學性及做出今昔對照,讓這首歌放到現代仍有它值得被理解的存在價值。


作品簡單區分主副歌(A、C段),而主歌再分為兩個段落,第一次主歌(A1)完整走完該兩段落,第二次主歌(A2)和第三次主歌加結尾(A3、Outro)皆重複著主歌中「我開始後悔不應該太聰明的賣弄 只是怕親手將我的真心葬送」該段,配合音樂,也加強了該段落的重要性。

〈太聰明〉不同於多數作品是「開放結局」,而是在過程中就已經可以有不同的思考方式

因此筆者認為可以在歌詞中試著用兩種不同的解讀方式來分析:

第一、「太聰明,可以自由控制情感進展和避免傷害」的「自我保護」:
為正向解讀,因為自己太聰明了,可以明確知道自己給出多少線索能讓對方察覺,也可以完美地隱藏自己的喜歡。

第二、「太過自作聰明,其實內心有很多恐懼與不確定性」的「人際隔閡」:
為負面解讀,半責備自己,其實自己並沒有想像中了解自己,卻又不想被對方看輕,於是在不安全感之下產生想對你坦承又想隱藏自己的心。

總以為謎一般難懂的我
在你了解了以後 其實也沒什麼
我總是忽冷又忽熱 隱藏我的感受
只是怕 愛你的心被你看透

(主歌第一段落-A1)

主歌第一句「總以為謎一般難懂的我 在你了解了以後 其實也沒什麼」原句為了讓語氣更為直接、緊湊,且將重點放在主角對自己的看法上而編排。以更好理解的方式來調動語序會變成「在你了解了以後,總以為謎一般難懂的我,其實也沒什麼」。

因此作品一開始便在描寫內心活動。在對方了解自己以後,原先抱著「自己很難懂」的心情,最後發現其實和其他人並沒有什麼不同,但從原句上來看,創作者想強調的是「自己的心情,而非讓對方了解這件事」。接著第二句「忽冷又忽熱」、「隱藏」表明使用「模糊戰術」,說自己的真心不想被對方看透。

從這段歌詞可以有兩種解讀看法:

第一、如果是有意識產生自我保護的人,因為擔心自己太過投入,而主動隱藏感受,而被對方輕易看見真心這件事,會轉化為責備自己太過不小心,在未準備好之前竟做出「失策」的決定。

第二、如是對人際處理生疏,而不善於表達情感的人來說,主角慶幸自己只是庸人自擾,過去隱藏感受真是出於無意,反倒擔心自己的忽冷忽熱會是讓關係更加疏遠。所以主角很開心自己的擔心對對方來說沒什麼。

小結
該段闡明面對關係時的內心活動,主角以「忽冷忽熱」、「隱藏感受」的模糊戰術,反應複雜而矛盾的心情。其得到的結果對「有意產生自我保護」的人來說是一次失策之舉,但對於本身就「不善於表達情感」的人來說,這是在內心竊喜的精神勝利之法。

猜的沒錯想得太多 不會有結果
被你看穿了以後 我更無處可躲
我開始後悔不應該太聰明的賣弄
只是怕親手將我的真心葬送

(主歌第二段落-A1、A2、A3、Outro[重覆最後一句])

猜的沒錯想得太多」這裡的動作其實相當逗趣,可以想像上句話或上個段落還在上演劇烈的內心小劇場,沒想到卻被面前的人疑惑地輕叫了聲自己,趕緊甩了甩頭滿臉通紅地回應對方。不過回到現實會發現,過度猜測反而會讓自己陷入不必要的煩惱,內心活動當中所產生的懷疑或自卑,更可能破壞了原先的關係,遠離了事實。因此才告訴自己別聰明反被聰明誤,畢竟這樣「不會有結果

上句話是內心活動返回到現實的情緒調整,下句歌詞「被你看穿了以後 我更無處可躲」則是在現實中又回到面對關係時的內心活動,可以看到人的內心其實非常矛盾

第一、對「有意產生自我保護」的人來說,原先這道可以控制的心理防線被徹底擊潰,而讓自己有些無地自容。

第二、對「不善於表達情感」的人來說,主角體認到先前的「精神勝利法」其實是自作聰明的表現,面對現實中無從認證的關係,內心的恐慌感又會來自於猜想,猜測「心思被看穿」後,或許對方並沒有要回應這段感情

再來是整首歌當中筆者認為的重點「我開始後悔不應該太聰明的賣弄 只是怕親手將我的真心葬送」,又經歷了一次翻天覆地的轉換,是從內心矛盾和害怕關係破裂中,得出最終解答的過程。

首先,前面一句話強調「對過去行為的後悔」,為了方便理解,將這句話拆成簡單句子「我開始後悔,不應該賣弄聰明」,創作者不以後者句子呈現,最重要的原因是「主角開始反思,強調自己過去不該賣弄聰明」,因為比起自我保護或是不擅於表達而擔心受怕,她認知到最重要的是怕「真心葬送」,也就是失去這段關係。那些內心糾結、不安與矛盾,都不比失去這段關係來得嚴重,所以為何不更直接了當地向對方表達自己的情感呢?於是到這裡心態有了重大的轉折,主角不再僅是關注自己,而是認清這段關係的重要

小結:
該段反覆橫跳內心活動和反思現實中的關係,透過「無處可躲真心葬送」的「絕境」讓主角終於拋下內心的糾結、不安與矛盾,認清這段關係的重要性。

著你的心 要再一次確定
遙遠的距離都是因為太過聰明
著你的心 要再一次確定
混亂的思緒都是因為太想靠近你

(副歌-C1、C2)

副歌是強化、確認真心的過程,從「我猜著你的心」到「要猜著你的心」,可以感受到主角正積極地想釐清這份感受是否正確,卻可惜仍用著「猜」字,代表還處於內心活動當中,遲遲不肯付諸行動。不過看到另外兩句「遙遠的距離都是因為太過聰明」、「混亂的思緒都是因為太想靠近你」就能明白,主角終於找到了答案。

兩段句子中,筆者認為「遙遠的距離」是這首歌的停損點,它代表著自己與對方的內心距離,而造成距離遙遠都是因為「太過保護自己的真心」。這同樣可以從兩種解讀面向來看:

第一、如果是「有意產生自我保護」的人,她確實聰明,但造成距離的結果似乎又是自找的,擔心自己被愛沖昏頭,逾越了自己能控制這段關係的界線,最終變成自尋煩惱。

第二、對「不善於表達情感」的人來說,她的怯懦與恐懼可能導致自己不僅沒有清楚了解內心,又丟失了目前珍惜的關係,最終兩者皆失。

不論哪一種出發點做解釋,都會發現促使自己與對方產生距離的元凶,正是自己的緣故,一方面渴望親近,一方面又害怕受傷,矛盾的拉力與吸引便是讓主角下定決心走出來釐清關係的核心,為這段聰明反被聰明誤的鬧劇劃下停損點。

小結:
該段透過「遙遠的距離」打破了原先猶疑不定的內心防線,因為發現和對方關係漸行漸遠的元凶正是自己「太聰明」導致,促使主角不該再用猜測而錯失真正所愛。

重點賞析1、比起肯定自己「太聰明」,重要的是「反思與成長」

回到段落分析前提到,陳綺貞在故事過程就提供了不同的思考空間,因此筆者提出到底是「太過聰明」所產生的「自我保護」,還是「自作聰明」只為了隱藏自己「不善於表達情感」。如單就歌詞來看確實兩種詮釋都吻合所寫的情境,但如果從當時專輯文案中描寫的陳綺貞個性來看[註1]:「她的戀愛總會變成一場間諜攻防戰,用各種方法套出對方的秘密,自己的心事卻都留在心裡,不說出口。」相較會吻合前者的「自我保護」

但〈太聰明〉這首歌的價值不僅止於描繪一種陷入困境的矛盾情境,更重要的是傳達過程中的反思與成長。

在「後悔不應該太聰明的賣弄」這句歌詞中我們可以明白,創作者透過句式編排,強調對過去行為的後悔。另外,在副歌中因為不想讓雙方內心距離遙遠,確定了自己不該聰明反被聰明誤,而是直面真心,展現大破大立的內心轉折這些都證明〈太聰明〉最重要的主旨是描寫「主角透過反思,力挽漸行漸遠的關係,最後突破、成長的過程。

重點賞析2、重點不在副歌中,創作者留下的特殊印記

不少藝術家都會在自己的作品中留下特殊的記號,讓欣賞及後人明辨他的價值與重要性。做為一位創作歌手,陳綺貞同樣在文字上留下許多特殊印記,以歌詞為例,相比小說、散文而來的篇幅短,因此文字質量大,往往落筆一兩字或一句歌詞就能感受到創作者的特意安排。陳綺貞在過去專訪中談到〈還是會寂寞〉這首歌,聊到用「高尚情操」這個罕見字詞時,笑稱像是「自己的簽名檔」[註2]。

而在〈太聰明〉這首歌也有她留下特殊記號的方式,例如她善於透過句式編排來強調重點,就像歌詞第一句「總以為謎一般難懂的我 在你了解了以後 其實也沒什麼」讀來緊湊,也強調這時主角是把重點放在對自己的看法上,看得出她深厚的文學底蘊,同時也是現代許多作品中少有的創作方式。

不過這首歌最大的特色在於「重點不在副歌中」。一般來說副歌是情節轉折的時候,音樂編排上也會遵照這樣的安排來重複強調該段落,但這首歌的重點反而是在主歌最後一句「我開始後悔不應該太聰明的賣弄 只是怕親手將我的真心葬送」。為何?

首先,這句歌詞在整首歌當中的重複次數比副歌還多,陳綺貞刻意在結尾處選擇重複該句,而非一般流行歌以副歌作結,可見她從音樂、歌詞的編排上就有意凸顯其重要性

另外,這句歌詞代表著「在一段內心糾結後,選擇回歸現實、面對關係」,其關鍵原因在於主角終於正視「不能失去對方」的真心,捨棄玩弄「聰明、猜疑」的曖昧過程,這句話本身便做到了關鍵性的心態轉換

最後,在放到〈太聰明〉的每個段落中,會發現對於「怕親手將我的真心葬送」的心態其實也不盡相同。在第一次主歌(還未經過副歌)時,對於自己真正在乎的是自己還是這段關係,可能還未有明確定論,反而像是寫出對其中一種可能結果而產生擔心、受怕的情緒反應。但在第二次主歌後,才確認了不想失去對方的真心,並以多次重覆來強調此事的重要性

當然,〈太聰明〉的副歌還是起到了關鍵的轉折功用,因為體認到造成「遙遠的距離」元凶是「因為太過聰明」,成為轉捩點,也是不讓這段關係漸行漸遠的停損點。以主歌為重點,副歌為輔的音樂作品實屬少見,也因為透過這樣的編排,才能順利走向積極的結局

重點賞析3、「不想被拆穿」的矛盾心態,現代網路與現實間的相處模式

作品具有紀錄時代的意義性,才能與時下的閱聽眾產生共鳴而流傳下去。〈太聰明〉畢竟也是超過二十年的作品,當中也一定有「不合當代」的感情觀,現在人步調快速、自我價值觀漸增,戀愛觀也相對過去開放許多,如果像作品中的主角忽冷忽熱、隱藏感受,通常就會被認為「目前還未準備好進入一段關係」或是「想維持單身,甚至『釣魚』的狀態」,網路上多數回答邀約「試不過三」,三次嘗試都以失敗告終,對方就會放棄這段可能的關係。

但這種在乎對方又想保有自尊、內心不確定的矛盾心態並非銷聲匿跡,可能變相散落在社群網路之中,如發在私帳限動、分享符合內心的短影音、音樂或是將故事藏在沒指名道姓的貼文之中,其實與二十年前把心情掛在即時通上的狀態欄、寫網誌也有異曲同工之處。

然,不管是不是透過網路消解情緒,〈太聰明〉所提出的反思,對現代人來說仍是重要的,以直接坦率而不耽誤彼此的方式交流,或許是目前相較成熟的人際互動關係,當然如果能遇到願意陪你消磨日子的人也不失為一種浪漫,都會是人生中不可或缺的成長學習契機。


MBTI十六型人格近年在全球爆紅,網友們發現〈太聰明〉的歌詞內容對應量表中的INFP人格有著高度相符之處,因而追捧不已,包括對情感的敏感性;內心豐富,對藝術、文學相關有濃厚興趣;追求和平,對世界充滿理想等。

筆者前陣子偶然看到了去年(2023)陳綺貞在上海簡單生活節的演出片段時主動提及此事,才驚然發現去年在中國大陸早已成為話題。不過我認為人格測驗雖然可以成為話題,但不適宜變成對號入座,〈太聰明〉這首歌展現的是其中一項每個人都有可能發生的情感困惑,作品的開放性解讀更昭示著它不僅止於侷限在某部分性格之上。

耽溺於比較和劃分的自以為聰明,最終會錯失學習反思與成長中的智慧。

最後,筆者整理幾項結論,供讀者參考:

結論一、

僅主(兩段)、副歌共三段便不斷在「描摹內心活動」和「面對現實關係」間交替進行,起初是玩著「怕被你看透,又怕你看不懂」的遊戲,比起維持關係,更在乎的是自我,到最後才「怕親手將我的真心葬送」,認清這段關係的重要,故決定不再猜忌、賣弄聰明,選擇誠心相待。

結論二、

比起「聰明」,這首歌看重的是「反思」。在情感關係與自我糾結的過程中,建議設立停損點,先認定當下何者重要,並主動採取行動,也許能打破很多尷尬、停滯的關係處境。

結論三、

現在人步調快速、自我價值觀漸增,〈太聰明〉中「忽冷忽熱」、「隱藏感受」的情感狀態可能已經不合時宜,比起過去可能會需要更快速的反思與縮短抉擇的時間,以直接坦率而不耽誤彼此的方式交流或許相較成熟。

結論四、

歌詞中的文學性高,善用凝鍊語意、應用語序提前的方式來點出重點,同時透過音樂的重覆性來加強主旨,增加作品的可讀性與「聰明」的一面。

問題:
第一、你有自己對於〈太聰明〉這首歌的解讀方式嗎?歡迎分享!
第二、還有哪一首陳綺貞的歌中有用字特別、她最常使用或他人很少使用的詞呢?
第三、你同意〈太聰明〉成為「INFP型人格」的代表歌嗎?為什麼?

[註1]陳綺貞《groupies吉他手》專輯介紹

[註2]還是會寂寞-歡樂色彩背後的淡淡傷感(MUST社團法人中華音樂著作權協會)


探索更多來自 循聲入座 的內容

Subscribe to get the latest posts sent to your email.

采郁
采郁

熱愛文字帶來的悸動,
與它平行的是報之以全心。

文章: 236

探索更多來自 循聲入座 的內容

立即訂閱即可持續閱讀,還能取得所有封存文章。

Continue reading